Honneur à un représentant d’une époque révolue: Charly Huser, étalonneur
Dans le cadre du prix du cinéma suisse «Quartz 2012», l’Académie du cinéma suisse a accordé une distinction à Charles Huser lors de la cérémonie du 17 mars. Nous publions pour l’occasion la version complète de l’éloge de Fredi M. Murer – comme Charles Huser, celui-ci «fait déjà partie des meubles» de l’industrie du cinéma suisse - qui en raison des consignes sévères de la programmation a dû être réduite à trois minutes.
Mesdames et Messieurs, chers accros du cinéma et du numérique, Nous le savons tous, mais je le répète volontiers une dernière fois: depuis l’invention de l’image mouvante, il y a près de 120 ans, le cinéma est et demeure soumis à une perpétuelle révolution. Où l’esprit pionnier de la technique a toujours une longueur d’avance sur celui de la création artistique. En effet, à peine les cinéastes ont-ils adopté une nouvelle technique que la suivante se présente à leur porte.
Ainsi, l’invention du cinéma sonore a mis fin à l’ère fabuleuse des films muets. Avec le premier film en couleur, il y a 71 ans, a commencé la disparition inexorable du noir et blanc comme l’a dit un jour Alain Tanner. L’anamorphose a chassé de nos salles le convivial format normal, et le son dolby-stereo-surround a éliminé le brave son mono, etc.
Pourtant, en ce jour, Mesdames et Messieurs, pour la première fois de la longue histoire du cinéma, nous sommes confrontés à une révolution technique, qui a des allures de véritable apocalypse! – À savoir, la perte de la culture du cinéma analogique.
Ce que nous avons littéralement tenu dans nos mains pendant plus de cent ans est sur le point de se dématérialiser, c’est-à-dire, de se dissoudre en plusieurs millions de pixels ne consistant qu’en chiffres. Virtuellement stockés sur des cartes mémoires minuscules ou des disques durs externes, dont on ne connaît ni la date de péremption ni la durée de demi-vie. – Je ne sais vraiment pas pourquoi nous sommes si contents! Dans un avenir prévisible, des labels tels que Kodak, Fuji, Agfa, Gevaert ou Ferrania ne se trouveront plus que dans des dictionnaires de mots étrangers. C’est pour cette raison que - pour les nostalgiques parmi vous - nous avons joint à votre invitation un vrai morceau de pellicule en acétate perforée avec un son optique analogique.
Une bande de film, d’ailleurs, qui est manifestement passée entre les mains d’un homme aux gants blancs, entre lesquelles ont également transités des centaines d’autres films suisses.
Dans le générique de fin, on lisait à chaque fois après son nom l’étrange mot: étalonneur. Il s’appelle Charles Huser, dit Charly. Aujourd’hui, il est exceptionnellement assis au premier rang. – Je te salue parmi nous! Cher Charly, au nom de l’Académie du cinéma et de toute la branche, je suis ravi de pouvoir te rendre hommage et louer ta contribution à l’industrie du cinéma suisse. – Grâce à ton regard affûté et ton engagement, tu as énormément contribué diffuser la magie du cinéma concrétisée par d’innombrables fictions et films documentaires.
Avant que je ne t’invite à monter sur scène, j’aimerais encore raconter quelques anecdotes te concernant: Charly Huser est venu au monde à Berne le 16 mars 1943 – il y a donc 63 ans – et 16 ans plus tard seulement, il entrait dans le cinéma d’Ostermundigen. Plus exactement: Charly a commencé en 1965 un apprentissage comme laboratin pour pellicule chez Schwarz-Filmtechnik Sàrl à Ostermundigen et fréquentait en même temps les cours de technicien de labo photo à l’Ecole d’art de Berne. Son maître d’apprentissage n’était autre que le légendaire pionnier du cinéma Edgar Schwarz. Au cours de ses 46 ans de carrière cinématographique, Charly a successivement été développeur, copiste, coupeur de négatifs, restaurateur de pellicule et finalement étalonneur pour films en noir/blanc et couleurs. Par la suite, prenant du galon, il est devenu cadre fondé de pouvoir et directeur de l’étalonnage noir-blanc et couleur. Une fois le labo passé aux mains d’Egli Film AG, il conserve son poste au sein de la direction.
Pour nous cinéastes - et tout particulièrement pour les caméramans - le nom de Charly était synonyme de fiabilité, de compétence professionnelle - et d’heures supplémentaires. Souvent il effectuait ces dernières de son plein gré, car il s’identifiait corps et âme à nos projets. Et lorsqu’une copie sortait de la machine à copier quelques heures seulement avant la première à Soleure ou à Locarno, il l’apportait en mains propres, parfois même encore un peu humide. Avec son sens aigu de la bonne densité lumineuse et de la température de couleur idoine, il composait à partir des différents réglages d’exposition un ensemble cohérent et insufflait ainsi une ultime étincelle de mystère à nos copies pour le cinéma.
Malgré son professionnalisme, Charly n’a jamais été un routinier revêche, il a su demeurer un passionné de cinéma mû par l’émotion. Souvent, au bouclage d’un film sur lequel il avait travaillé des semaines, il avait les larmes aux yeux. On trouve parmi ses clients tout ce qui a compté et compte encore dans ce pays en matière cinématographique, des ancêtres Franz Schnyder et Kurt Früh, jusqu’aux noms les plus connus en passant par les moins connus, couvrant au moins trois générations de cinéastes de notre pays. Mentionnons pour la bonne bouche deux de ses clients bien particuliers, Wim Wenders et Jean-Luc Godard.
A l’exception d’un bref crochet de 7 mois à l’Ecole d’art de Zurich en 1969, où il a suivi une formation son et image en participant à l’un des cours mythiques d’Hans-Heinrich Egger sur le travail cinématographique, Charly a été fidèle à la même maison 46 ans durant. Jusqu’à sa mise à la retraite anticipée il y a six mois, conséquence de la fermeture de sa chère entreprise victime de la révolution numérique.
Pourtant Charly ne fait pas partie de ces vétérans de l’analogique estimant que tout était bien mieux avant. Au contraire, il admire et jalouse peut-être même ses collègues du numérique disposant du potentiel quasi illimité du traitement numérique de l’image. Mais pas sans condition. Cet homme pétri de style et façonné au respect de l’authentique ne se résoudrait sans doute pas à transformer une image numérique originale totalement lisse en lui donnant un look très tendance de Super 8 grâce aux mirages de la technologie.
Comme je le connais, il préfère une vraie côtelette à une imitation de côtelette en tofu. Ce qui m’amène à la seconde passion qui anime Charly: l’art culinaire. Une passion, c’est indéniable, qui le rend tout aussi heureux que l’étalonnage. © Fredi M. Murer / 16.3.2012
Le samedi 25 février 2012 nous avons fêté les nominés du Prix du Cinéma Suisse « Quartz 2012 ».
À l'occasion du deuxième Nominees Luncheon de l’Académie du Cinéma Suisse au cinéma Riffraff à Zurich le directeur de l’Office fédéral de la culture, M. Jean-Frédéric Jauslin, et le président de l’Académie du Cinéma Suisse, M. Christian Frei ont remis personnellement le document de nomination aux nominés.
Ont été honorées les prestations spéciales dans les neuf catégories suivantes : meilleur film de fiction, meilleur documentaire, meilleur court métrage, meilleur scénario, meilleure interprétation féminine, meilleure interprétation masculine, meilleure interprétation dans un second rôle, meilleure musique de film et pour la première fois meilleure photographie.
Ci-joint une photo de groupe avec les nominés.
Merci beaucoup à tout le monde en particulier à Alberto Venzago pour les photographies magnifiques(sur notre site Facebook).
Liebe Mitglieder der Schweizer Filmakademie
Wir möchten Sie daran erinnern, dass die Stimmabgabe noch bis morgen am 24. Januar 2012 (Mittag – 12.00 Uhr) möglich ist!
Chers membres de l’Académie du Cinéma Suisse,
Nous nous permettons de vous rappeler qu'il est encore possible de voter jusqu’à demain le 24 janvier 2012 (à midi) !
Chers membres de l’Académie du Cinéma Suisse,
Nous nous permettons de vous rappeler qu'il est encore possible de voter jusqu’au 24 janvier 2012 (à midi) !
Les nominations dans les catégories «Meilleur film de fiction», «Meilleur documentaire», «Meilleur court métrage», «Meilleur scénario», «Meilleure interprétation féminine», «Meilleure interprétation masculine», «Meilleure interprétation dans un second rôle», «Meilleure musique de film» et «Meilleure photographie», seront rendues publiques à l’occasion de la «Nuit des Nominations» le 25 janvier 2012 dans le cadre des Journées de Soleure. Les membres de l’Académie du Cinéma Suisse sont cordialement invités.
Beaucoup de films éligibles à la nomination figureront au programme des Journées de Soleure. Profitez de la possibilité de les voir sur grand écran.
www.journeesdesoleure.ch
L’Office fédéral de la culture a lancé la mise au concours du Prix du Cinéma Suisse « Quartz 2012 ». Dès à présent et jusqu’au 30 septembre 2011, les producteurs peuvent inscrire leurs films et leurs acteurs dans une ou plusieurs des neuf catégories du Prix du Cinéma Suisse. Une nouvelle catégorie, « Meilleure photo», est venue s’ajouter aux autres. L’Académie du Cinéma Suisse nomme les lauréates et les lauréats et décerne le « Prix spécial de l’Académie ».
Les détenteurs des droits peuvent participer au Prix du Cinéma Suisse « Quartz 2012 » en inscrivant par écrit leur film auprès de SWISS FILMS. Des informations détaillées, le formulaire d’appel d’offres et le téléchargement de la plateforme VOD pour la procédure de nomination par l’Académie du Ciné-ma Suisse se trouvent ci-joint.
Les organisateurs, à savoir l’Office fédéral de la culture, la SSR et SWISS FILMS, confirment ainsi leur engagement en faveur du Prix du Cinéma Suisse « Quartz » et, comme pour les éditions précé-dentes, organisent le gala 2012 au KKL Luzern le samedi 17 mars 2012
Une procédure de nomination identique à celle de 2011
Sous l’égide de l’Académie du Cinéma Suisse, présidée depuis l’été 2010 par le cinéaste Christian Frei, quelque 350 membres votent pour leurs favoris. Une commission de nomination, composée de neuf membres de l’Académie et désignée par le Département fédéral de l’intérieur (DFI) prononcera les nominations sur la base des recommandations de l’Académie. La nuit des nominations a lieu dans le cadre des Journées de Soleure.
Les lauréates et les lauréats des « Quartz 2012 » seront élus directement
En février 2012, les membres de l’Académie du Cinéma Suisse éliront dans une seconde étape les lauréates et les lauréats du Prix du Cinéma Suisse. En accord avec l’Académie, le jury composé de membres de l’Académie et nommé par le DFI a été supprimé. Désormais, il revient à l’Académie du Cinéma Suisse de nommer directement les lauréates et les lauréats du Prix du Cinéma Suisse « Quartz 2012 ». Elle décerne une distinction supplémentaire, le « Prix spécial de l’Académie » qui ré-compense une éminente contribution artistique et technique.
Le 12 mars prochain, le cinéma suisse sera à la fête au KKL Luzern. Des personnalités politiques et culturelles remettront les «Quartz 2011» aux lauréats du Prix du Cinéma Suisse dans neuf catégories. Point d’orgue de la soirée de gala: la distinction dans la catégorie «Meilleur film de fiction», qui sera décernée par la conseillère fédérale Doris Leuthard. Le prix d’honneur revient, cette année, au producteur suisse Marcel Hoehn.
Samedi 12 mars, à partir de 17h00, les stars du 7ème Art suisse fouleront le tapis rouge du KKL Luzern aux côtés de nombreuses personnalités du monde de la culture, de la politique et de l’économie pour assister à la remise des «Quartz 2011». C’est à Susanne Kunz, présentatrice de la TV alémanique SF, qu’il appartiendra d’animer la cérémonie de 2 heures, devant un parterre de 900 invités. Le 21st Century Symphony Orchestra assurera le faste de cette grande fête du cinéma, sous la baguette de Ludwig Wicki. Son répertoire, qui va des sonorités émouvantes du cinéma muet aux mélodies toniques des films hollywoodiens modernes, se prête à merveille à cette célébration. Des personnalités éminentes remettront les distinctions: la conseillère fédérale Doris Leuthard, la comédienne italienne Alba Rohrwacher, Christian Frei, président de l’Académie du Cinéma Suisse et Georges Schwizgebel, réalisateur de films d’animation. La soirée promet d’autres moments forts, avec la rappeuse Steff la Cheffe et les humoristes Massimo Rocchi et Marie-Thérèse Porchet. Le «Prix spécial du jury» sera remis par l’auteur et metteur en scène Daniele Finzi Pasca. Roger de Weck, directeur général SRG SSR, ouvrira les festivités placées sous le patronage de la SSR. Le gala est organisé avec le concours de l’Office fédéral de la culture et de SWISS FILMS, en partenariat avec l’Académie du Cinéma Suisse, les Journées de Soleure, la Ville de Lucerne et le KKL Luzern.
Le travail de Marcel Hoehn primé Le prix d’honneur revient, cette année, à Marcel Hoehn, fidèle producteur de nombreux films suisses. Sa carrière démarre en trombe avec «Les Faiseurs de Suisses» de Rolf Lyssy (1978), qui reste l’un des plus grands succès du cinéma suisse. Fruits d’une longue collaboration avec Daniel Schmid, «Hécate» (1982), «Le Baiser de Tosca» (1984), «Visage Écrit» (1995) et «Berezina» (1999) sont eux aussi inoubliables. Le co-fondateur et directeur de T&C Film AG, Zurich, a produit «Jeune Homme» (2006) et «La disparition de Giulia» (2009), deux succès de Christoph Schaub. Membre de longue date de la Commission fédérale du cinéma et de plusieurs commissions d’experts, Marcel Hoehn jouit d’un grand respect auprès de la branche, grâce à ses profondes connaissances du cinéma suisse et à un engagement qui ne faiblit pas. Le prix d’honneur lui sera remis par Renato Berta, chef opérateur des films de Daniel Schmid.
Nuit du Cinéma suisse Les chaînes TSR 1, SF zwei et RSI LA 1 consacreront la soirée du samedi 12 mars 2011 à la création cinématographique suisse. Au programme: remise du Prix du Cinéma Suisse «Quartz 2011», fictions suisses et reportages sur l’univers du cinéma en Suisse.
Le Prix du Cinéma Suisse sera également couvert par les radios de toutes les régions linguistiques les 12 et 13 mars 2011.
Remise des prix: «Meilleur film de fiction»: Doris Leuthard, conseillère fédérale; «Meilleur documentaire»: Christian Frei, réalisateur et président de l’Académie du Cinéma Suisse; «Meilleur court métrage»: Steff la Cheffe, rappeuse et championne de beatbox; «Meilleur film d’animation»: Georges Schwizgebel, réalisateur de films d’animation; «Meilleur scénario»: Massimo Rocchi, humoriste / cabarettiste; «Meilleure musique de film»: Ludwig Wicki, chef d’orchestre; «Meilleure interprétation féminine»: Alba Rohrwacher, comédienne; «Meilleure interprétation masculine»:Marie-Thérèse Porchet; humoriste / cabarettiste; «Meilleure interprétation dans un second rôle»: Cihan Inan, réalisateur / Adrian Furrer, comédien / Max Hubacher, comédien
Pour en savoir plus: http://www.prixducinemasuisse.ch/ Dossier des nominations «Quartz 2011»: http://www.swissfilms.ch/fr/events_programmes/events/quartz/
Hier gehts zur Fotogalerie des ersten Nominees Luncheon der Schweizer Filmakademie, der am 23. Februar in der Cinématte in Bern stattfand:
Chers membres de l’Académie du Cinéma Suisse,
Le vote est terminé! – Les nominations pour le Prix du Cinéma Suisse «Quartz 2011» vont être dévoilées à l’occasion de la «Nuit des Nominations» pendant les Journées de Soleure le mercredi 26 janvier 2011. Plus de 70 pour cent des membres inscrits ont participle à la procédure de nomination. Nous vous remercions de votre intérêt soutenu pour ce scrutin et de votre forte participation.
Par la présente, nous vous invitons donc à participer au deuxième tour de scrutin. Tous les membres inscrits ont le droit de vote. Chaque membre dispose d’une voix par catégorie. Le deuxième tour de scrutin débutera le mercredi 2 février et s’achèvera le mercredi 23 février à minuit.
Les films nominés seront mis à disposition sur la plate-forme de vidéo-à-la-demande (VOD) le jeudi 27 janvier 2011 à midi. Pour voter, l’outil de vote en ligne reste également à votre disposition (accès au voting dès le 2.2.2011).
Les personnes ayant déjà participé aux nominations peuvent utiliser leurs mots de passe pour le deuxième tour de scrutin dès le 2.2.2011. Les membres qui se sont inscrits seulement au deuxième tour de scrutin vont reçevoir leur accès à la plate-forme VoD et à l’outil de vote sur Internet encore cette semaine.
Dans l’espoir que la participation sera forte, nous vous adressons nos cordiales salutations.